Тето Касанэ

Обнаружена петля в шаблонах: Шаблон:Голос Тето Касанэ (重音テト, Kasane Teto) — изначально фальшивый исполнитель, выпущенный в апреле 2008 года и анонсированный как вокалоид. Несмотря на то, что банк создан для программы UTAU, многие по привычке называют Тето именно так, поскольку она нередко участвует в работах совместно с другими платформами и даже несколько раз замечена на крупных голоконцертах.

История возникновения[]

Неразрывно связана с историей становления самого UTAU. Сразу после разработки судьба платформы не заладилась — и сам редактор, и его банки были малоизвестны, поскольку команда разработчиков условно-бесплатного ПО Аямэ не располагала ресурсами для полномасштабной рекламной кампании. Ситуация изменилась после 1 апреля 2008 г, когда авторы, по договорённости с правообладателями Vocaloid, провели настоящую спецоперацию, замаскированную под обычный розыгрыш. Актриса озвучания Маё Онамано, наиболее известная своими работами в аниме (в частности, «Дораэмон») записала несколько демонстрационных фраз, выдаваемых за речь «вокалоидэссы апреля». Публика была в восторге от необычно качественного звучания, приняв живой вокал за синтезированный, но уже под вечер фанатов постигло тяжёлое разочарование, когда обман был вскрыт.

Тем не менее, общественный запрос на персонажа достаточно скоро был удовлетворён — Маё получила заказ на запись полноценного банка для UTAU. В течение второй половины 2008 тот быстро набрал популярность, используясь как для каверов уже существующих песен, так и для создания оригинальных работ либо использования совместно с вокалоидами. 1 апреля 2010 года работы с Тето начали принимать в Piapro, а начиная с 10 октября 2011 года уталоид уже фигурировала в качестве полноценного исполнителя в серии видеоигр «Project DIVA».

В целом участие маститой конторы-первопроходца в сфере синтезаторов голоса и звезды в качестве донора обеспечило бюджетному конкуренту «быстрый взлёт». С тех пор UTAU-бум распространился повсеместно, и среда получила мировую известность.

Внутривселенская каноничная биография[]

Известно, что отцом Тето был человек — пекарь, бывший военный. Мать погибла в пожаре при загадочных обстоятельствах. Вероятней всего, она была чистокровной химерой, потому Касане и родилась полукровкой. Отцу не хватало времени на воспитание девочки, потому ей приходилось разрываться между помощью в пекарне и подработкой уличным музыкантом. Несмотря на тяжёлую жизнь, женщина выросла в целом оптимистичным существом. Перечисленные обстоятельства привили будущей звезде любовь к выпечке и пению.

О персонаже[]

Отличается многогранным характером: часто изображается более простодушной по сравнению с надменной Мику Хацунэ, весёлой, нетерпеливой и подчас озорной — перечисленные черты во многом позаимствованы у вышеупомянутого Дораэмона, главного героя одноимённого мультсериала. Тето частенько подшучивает над людьми, но тем самым она выражает свою привязанность, которую предпочитает открыто не демонстрировать, будучи цундэрэ (хоть и не столь ярко выраженной, как Неру Акита). В целом ей льстит внимание со стороны окружающих, что время от времени создаёт иллюзию тщеславия.

Питает слабость к хлебобулочным изделиям. Не потребляя их весь день, начинает сходить с ума. Любимые разновидности выпечки — французский багет с маргарином и пирожное дораяки. Не любит тех, кто сравнивает её длинные кудрявые хвостики со свёрлами или бурами.

Альтернативная форма — облик химеры, в котором присутствуют пара кожистых крыльев и небольшой хвостик, позволяющие летать. Доподлинно не известно, являются ли обе формы одной личностью или разными.

Любимая страна Тето — Норвегия. Любимые фразы:

«Какой же ты дурак!» (君は実にばかだな!). Впервые записана Онамано для означенного первоапрельского розыгрыша, быстро стала основным мемом персонажа;
«Я тоже хочу петь!» (あたし、歌いたかったのに!). Дебютировала в песне Fake Diva;
«Добро пожаловать в бесконечный мир песен!» (ようこそ、無限の歌の世界へ！).

Подобно прочим женщинам, табуирует обсуждение своего возраста. Касане 31 год, но, по заверениям последней, химеры стареют вдвое медленнее людей, а следовательно, можно считать, что идет только шестнадцатый год её жизни.

Умеет водить, но по возможности избегает садиться за руль, поскольку в пути опасается увлечься и попасть в аварию, что, по её словам, уже случалось. Не оставляет надежд однажды овладеть навыком в совершенстве, даже ценой ошибок и разочарований.

Главный связанный мем — Teto Justice, который можно перевести как «правосудие» или «справедливость Тето». Как правило, применяется в отношении кавер-версий популярных хитов других исполнителей или даже оригинальных песен. Восходит к активно муссируемому тезису о том, что новичку поначалу якобы намеренно не позволяли петь (и даже не дали шанса), что было несправедливо.

Происхождение имени[]

Фамилия (重音) может означать «двойной звук», «тяжёлый звук» или «двойная остановка». Имя же — сокращение от Tetopettenson, пародийной песенки от Le Beau Tambour.

Термин «бокалоид» (某CALOID), представляет собой игру слов на японском, созвучным с «Vocaloid», а грубый перевод может звучать как «типа-калоид» (Vo-kinda). Это отсылает к происхождению исполнителя, изначально выданного за вокалоида. Примечательно, что Тето является едва ли не единственным уталоидом, которую так иногда называют.

Внешность[]

Тето может представать в вышеозначенном облике химеры либо обычной белой женщины. В обоих формах красные или розовые волосы, завитые в длинные кудрявые хвосты по обеим сторонам и ахоге (непослушная прядь на макушке). Как правило её глаза изображаются кроваво-красными, но в некоторых случаях может использоваться тёмно-розовый или фуксия. Отдельные продюсеры, специализирующиеся на данном исполнителе, изображают её и в реалистичной расцветке. В частности, Съюзи иногда рисует её глаза карими, а волосы — рыжими.

В своём облике по умолчанию носит черную одежду военного образца с розовой отделкой и особым шевроном — стилизованным под армейский герб логотипом UTAU. К юбке сбоку прицеплен розовый поясок, который может выполнять роль упомянутого хвоста, причём способен самопроизвольно двигаться. С дополнительным английским банком чаще всего связывают стиль унисекс: короткие джинсовые шорты, лёгкая куртка с капюшоном, пара туфель на средних широких каблуках, футболка с принтом в виде британского флага. Из других аксессуаров можно выделить фиолетовые наушники с красной подсветкой. Подобно вокалоидам Криптона из Character Series, на левом плече выбито клеймо. Последовательность цифр «0401» на нём означает дату «рождения» — 04.01.2008.

Связанные персонажи[]

Тед Касанэ — старший брат: мужская версия голоса Тето, получается, в первую очередь, питчингом оригинального. Фактически это фанлоид, подобно Неру или Хаку для Мику
Дефоко — подруга
Момо Момонэ — подруга
Луна Аманэ — коллега
Руко Йокунэ — банк также создан vip@2ch
Рицу Наминэ — банк также создан vip@2ch
Тэй Суконэ — банк также создан vip@2ch

Характеристика банка[]

Изначально Тето была создана только для японского языка, так что фонем для иных языков у неё не было: результаты, полученные в результате экспериментов, могли звучать несколько неестественно. Кроме того, все файлы голосовых банков записаны каной, так что для использования их стоит конвертировать в ромадзи. Тем не менее, сейчас существует английский CVVC-банк. Также есть несколько аппендов:

добавление раскатистой «р» для французского, немецкого и иных языков;
шёпот;
сильный кричащий голос наподобие гроула;
фрай (известен как EDGE);
«смутный» или «пьяный» голос.

Пример звучания[]

Обычный	Раскатистая «р» + выдохи в конце	Шёпот	Гроул
Этот банк доступен на странице загрузки Касанэ Тето, но, тем не менее, является мужским голосом.

Обычный	Кричащий

Состояние банка[]

В настоящий момент для загрузки доступны следующие банки:

English Voicebank (CVVC) — английский банк CVVC. Мужская версия Касанэ Тетто.
Diphone-only (V-CV) — японский V-CV банк, рекомендован для новичков
Triphone (VCV) — японский VCV банк, рекомендован для опытных пользователей

Также доступно несколько аппендов:

Extra Library — добавляет раскатистую «р» и выдох в конце звуков
Whisper voice Library — мягкий шепчущий голос для VCV и V-CV банков
「力み」(RIKIMI) voice Library — подобие гроула для V-CV
「叫び」(SAKEBI) voice Library — сильный голос для VCV

Дополнительные звуки (раскатистая Р, вдохи и выдохи) сейчас поставляются вместе с основными (V-CV, VCV) банками.

Значимые песни[]

耳のあるロボットの唄

Song of the Eared Robot, «Песня робота с ушами»

http://i.ytimg.com/vi/bVqGnaE2-wM/default.jpg


Выложено	10 июня 2008 года	Поют	Касанэ Тето
Тип	Оригинальная композиция	Музыка	nwp8861 (Mimirobo-P)
Слова	nwp8861 (Mimirobo-P)	Видео	nwp8861 (Mimirobo-P)
Первая песня Тето, а также первая песня UTAU, вошедшая в «Зал славы».

嘘の歌姫

Fake DIVA, «Фальшивая дива»

http://i.ytimg.com/vi/GnvGbE0p864/default.jpg


Выложено	27 авг. 2008	Поют	Касанэ Тето, Хацунэ Мику
Тип	Кавер	Музыка	Mothy, telmin
Слова	telmin	Видео	telmin, telmin
Кавер от	telmin
Песня на музыку «Дочь зла», одна из первых песен Тето. Рассказывается её история: от первоапрельской шутки до полноценного банка.

重音territory ～ずっとテトのターン

Kasane territory ～ Always Teto's Turn, «Территория Касанэ ～ Всегда очередь Тето»

http://i.ytimg.com/vi/pA5PGVMHhQI/default.jpg


Выложено	15 фев. 2009	Поют
Тип	кавер	Музыка	Silver Forest
Слова	Riotto-P	Видео	Riotto-P
Песня на музыку ⑨destiny ～ずっとチルノのターン.

Условия использования[]

Голосовой банк[]

Условия использования голосового банка (не образа персонажа!) на русском и английском языках.

Перевод сделан UTAU-вики

Лицензионное соглашение для голосового банка Касанэ Тето

Голос для голосового банка Касанэ Тето предоставлен Оямано Майо. Не выдавайте себя за предоставившего голос и не подделывайте (присваивайте) копирайт.

Запрещено продавать и/или распространять частично или полностью голосовой банк Касанэ Тето без разрешения Оямано Майо. Запрет не распространяется на изменение частотной таблицы (файл frq) и/или настроек голоса (oto.ini): пользователи могут изменять и распространять эти файлы.

Запрещено использовать работы с голосовым банком Касанэ Тето в коммерческих целях без разрешения. При распространении работ с использование голосового банка Касанэ Тето, необходимо получить предварительное согласие агентства TWINDRILL (контакты для связи указаны ниже).

Запрещено использовать голосовой банк Касанэ Тето в оскорбляющих Оямано Майо и/или третьих лиц/групп лиц работах, а также в работах, нарушающих права Оямано Майо и/или третьих лиц/групп лиц.

Запрещено использовать голосовой банк Касанэ Тето в работах, нарушающих законы, и/или в работах, которые могут быть оскорбительны для третьих лиц (например, работы, пропагандирующих противоправную активность и/или суицид). Также запрещено размещать произведения, при создании которых использовался голосовой банк Касанэ Тето, на сайтах, пропагандирующих противоправную активность, вне зависимости от характера самого произведения.

Помимо вышеуказанных запретов Оямано Майо оставляет за собой право запретить использование голосового банка Тето Касанэ в случае, если голосовой банк используется неуместным образом.

При использовании голосового банка Касанэ Тето пользователь соглашается с вышеуказанным лицензионным соглашением и обязуется исполнять его.

Оямано Майо, автор и правообладатель голосового банка Касанэ Тето, разрешает использовать голосовой банк при условии, что пользователи согласны с данной политикой использования и лицензионном соглашением. Голосовой банк разрешается использовать для некоммерческих целей личного использования, для частных лиц или фан-клуба.

В предварительноом или последующем уведомлении Оямано Майо и/или TWINDRILL о распространении некоммерческих работ с использованием голосового банка Касанэ Тето нет необходимости.

Напоминания и отказ от ответственности

Оямано Майо и TWINDRILL не несут ответственности за инциденты, повреждения и/или потери во время использования голосового банка. Используйте банк на свой страх и риск.

Политика использования и лицензионное соглашение могут быть изменены без уведомления. Действительной считается только последняя версия политики использования и лицензионного соглашения.

Политика использования и лицензионное соглашение Касанэ Тето предоставляется на японском языке. Любые переведённые материалы даны для справки. При урегулировании конфликтных ситуаций используется только оригинальный японский текст соглашения.

Данное лицензионное соглашение распространяется на голосовой банк Касанэ Тето. Лицензионное соглашение на использование персонажа Касанэ Тето смотрите ниже.

25 сентября 2010, TWINDRILL

Usage Policy and Licensing of the Voicebank Kasane Teto

The voicebank Kasane Teto is provided by Oyamano Mayo. Do not impersonate the voice provider and/or plagiarize the copyright.

Users shall not sell and/or redistribute the voicebank Kasane Teto without the permission of Oyamano Mayo, regardless of partially or in totality. The prohibition of redistribution shall not be applied to the cases of modifying the frequency table (frq file) and/or voice setup (oto.ini). Users may modify and redistribute them.

Uses shall not distribute the works using the voicebank Kasane Teto for commercial purpose without permission. When you distribute the works using the voicebank of Kasane Teto, you need to obtain prior consent from the literally agency TWINDRILL. The contact is provided below.

Users shall not use the voicebank Kasane Teto in the way to defame Oyamano Mayo and/or third person/party, and/or to violate the rights of Oyamano Mayo and/or third person/party.

Users shall not use the voicebank Kasane Teto in the way to violate laws and ordinances, and/or to be offensive to public order and morals (e.g. promoting criminal activity and/or suicide). Also users shall not upload the works using the voicebank Kasane Teto onto the website which promotes the criminal activities, regardless of the nature of the works.

Other than the prohibitions above, Oyamano Mayo may forbid the use of the voicebank Kasane Teto in case users use the voicebank in the inappropriate way.

Users agree to comply with the usage policy and licensing above.

Oyamano Mayo, the author and the copyright holder of the voicebank Kasane Teto, authorizes the use of this voicebank under the condition that users consent to this usage policy and licensing. This voicebank is free to use within the non-commercial purpose regardless of for private person, fan circle or commercial person. Prior/After acknowledgment to Oyamano Mayo and/or TWINDRILL is not necessarily required when you distribute the works using this voicebank for non-commercial purpose.

Discharge and Reminders

Oyamano Mayo and TWINDRILL shall not hold any responsibility to incidents, damage and/or loss using this voicebank. Use this voicebank at your own risk.

The usage policy and licensing seen here may be subject to change without prior notice. The latest one shall take precedence.

The usage policy and licensing of the voicebank Kasane Teto is provided in the Japanese language. Any translated material is for reference. The original Japanese text shall take precedence if any conflicts arise.

This usage policy and licensing is for the voicebank Kasane Teto. The character Kasane Teto is under the usage policy and licensing provided for the character.

September 25, 2010 by TWINDRILL

Источник

Образ персонажа[]

Условия использования не образа персонажа на русском и английском языках.

Перевод сделан UTAU-вики

Лицензионное соглашение для образа Касанэ Тето

Сэн (Sen) — дизайнер и создатель персонажа Касанэ Тето. Не выдавайте себя за создателя образа Касанэ Тето и не подделывайте (присваивайте) копирайт.

Пользователям запрещено распространять работы с использованием Касанэ Тето в коммерческих целях без разрешения. Прежде чем распространять работы в коммерческих целях с использованием оригинальных иллюстраций Касанэ Тето или созданных (отредактированных) вами иллюстраций необходимо связаться с агентством TWINDRILL. Контакты для связи предоставлены ниже

Запрещено использовать иллюстрации и дизайн Касанэ Тето в работах, оскорбительных для Сэна и/или третьих лиц (группы лиц), или в работах, нарушающих права Сэна и/или третьих лиц (группы лиц).

Запрещено использовать иллюстрации и дизайн Касанэ Тето в работах, нарушающих законы, и/или в работах, которые могут быть оскорбительны для третьих лиц (например, работы, пропагандирующих противоправную активность и/или суицид). Также запрещено размещать иллюстрации и дизайн Касанэ Тето, на сайтах, пропагандирующих противоправную активность, вне зависимости от характера самой иллюстрации.

Напоминания и отказ от ответственности Политика использования и лицензионное соглашение могут быть изменены без уведомления. Действительной считается только последняя версия политики использования и лицензионного соглашения.

Политика использования и лицензионное соглашение Касанэ Тето предоставляется на японском языке. Любые переведённые материалы даны для справки. При урегулировании конфликтных ситуаций используется только оригинальный японский текст соглашения.

TWINDRILL

Usage Policy and Licensing of the character Kasane Teto

The original illustrator and designer of the character Kasane Teto is Sen. Users shall not impersonate the creator of them and/or plagiarize the copyright.

Users shall not distribute the works using the illustration of Kasane Teto for commercial purpose without permission. When you distribute the works commercially regardless of using the original illustration or the illustration edited by you, you need to obtain prior consent from the literally agency TWINDRILL. The contact is provided below.

Users shall not use the illustration and design of Kasane Teto in the way to defame Sen and/or third person/party, and/or to violate the rights of Sen and/or third person/party.

Users shall not use the illustration and design of Kasane Teto in the way to violate laws and ordinances, and/or to be offensive to public order and morals (e.g. promoting criminal activity and/or suicide). Also users shall not upload the works using the illustration and design of Kasane Teto onto the website which promotes the criminal activities, regardless of the nature of the works.